Prevod od "новац у" do Češki

Prevodi:

peníze v

Kako koristiti "новац у" u rečenicama:

Ставиш новац у банку, а сваког месеца банка плаћа камате.
Dáš prachy do banky a každej měsíc ti z nich banka platí úroky.
Узми новац, у мојој је ташни.
Vezměte si z mé kabelky peníze, ale prosím vás, nechte mě být.
Ништа вам нећу рећи, док не будем видео новац, у два сата.
Neřeknu ani slovo, pokud za dvě hodiny neuvidím ty prachy.
Хоћу новац у једном црном коферу.
Chci ty prachy v černým kufříku.
"Некретнине" већ перу новац у Перуу и Насауу.
Víme, že lmobiliář už pere peníze v Peru a Nassau.
Она их убије, и новац у торби се расцепа у комаде.
Odpráskla je brokovnicí, a prachy z mý tašky jsou na cucky.
Ти ниси твој новац у банци.
Nejste množství peněz, které máte v bance.
И да цела Ирска умире од глади не бих дирао свој новац у пошти.
I kdyby celé Irsko umíralo hlady, svých peněz na poště bych se ani nedotkl.
Сада сам сигурна да је новац у правим рукама.
Teď jste mě ujistil, že naše peníze jsou v dobrých rukách.
10:00 увече, ставићу новац у ормарић на железничкој станици, враћам се и кажем свима како сам прошетао до пумпе.
Potom V 10 večer, ukryju peníze ve skřínce na nádraží, A řeknu všem jak jsem bloudil v temnotě.
Ако знате за новац у Јути, шта вам ми требамо?
Jestli víte o penězích v Utahu, proč potřebujete nás?
Стварно мислиш да ћеш наћи новац у Јути?
Vážně myslíš, že ty peníze v Utahu najdeš?
Баш ме брига за новац у јути!
Nejde mi o peníze v Utahu.
И иако су имали здравствено осигурање, новац у њиховим фондовима је убрзо потрошен, до тренутка када више нису могли себи приуштити да задрже кућу.
Přesto, že měli zdravotní pojištění, výdaje je finančně úplně vyčerpali. Až si jednoho dne nemohli dovolit udržet ani vlastní dům.
Хелин и Реј су узели Чизов новац у јуну.
Allen a Ray vrátili Cheesovy peníze v červnu.
Он је био сретан сурађивати с њима, јер само му се гомилао новац у џепу.
Byl víc než šťastný že může spolupracovat když se mu za to plnily kapsy z peněz daňových poplatníků, praných skrz Ecofield.
Хтела сам Жижин живот тада, није био новац у питању.
Musela jsem se tomu postavit. V té chvíli jsem chtěla její život. Ne přímo ty peníze.
Заменила сам сав свој новац у злато, и уградила га у под своје куће.
Vyměnila jsem všechny své peníze za zlato a schovala do podlahy našeho domu.
Ипак, планирао сам да уложим дедин новац у приватни посао, продаја ауто озвучења фудбалерима у Премијершипу.
Ale... chtěl jsem použít babičiny peníze a rozběhnout byznys s prodáváním sterea do aut fotbalistům v Premiership. Neil by dělal ve skladu, ale... já, ty a Rio Ferdinand na prodejně a povídali bychom si.
Па, траје много дуже кад имаш новац у банци.
Ale vydrží mnohem déle, když máš peníze v bance. Věř mi.
Нека двојица пребаце новац у базу.
Řekněte dvěma klukům, ať vezmou peníze na námořní základnu.
Кришом ти ставимо новац у панталоне пре стављања у машину.
Střídáme se v tom, kdo ti nastrákává peníze do kapes, než je strčíš do sušičky.
Свиђа ми се како смо отишли из бацање Новац у клубовима да га ухвати.
Líbí se mi, jak jsme od rozhazování peněz v klubech přešli k jejich chytání.
Дао сам ти кров над главом, новац у џепове, облачио сам те, хранио!
Díky mně jsi měl střechu nad hlavou, kapesný, co na sebe, co do pusy!
Но То је лоше, јер имамо свој хероин и свој новац у свом стану.
Ne. To je škoda, protože máme váš heroin a peníze v jejím bytě
Стави новац у две пластичне кесе, на раскрсници Колумбија и Конверс, иди у телефонску говорницу и чекај на мој позив.
Dejte peníze do dvou tašek, jeďte na křižovatku Kolumbia Converse, k telefonní budce a čekejte, až zavolám.
Њен отац је био председник Схире, и кад је умро, напустио сав свој новац у њој.
Její otec byl prezident hrabství a když umřel, odkázal jí všechny peníze.
Троше овде време и новац у нади да ће наћи замјену.
Chtěli jsme za ni najít náhradu. Ale nepodařilo se.
Шта ако сте ставили све најбоље новац у банци, просо?
Nebylo by lepší uložit všechny ty peníze do banky?
И ваши банке у Швајцарској су се сложили да га претвори у новац у злато на основу тренутног курса.
Obě vaše švýcarské banky odsouhlasily, převést vaše prostředky na zlato dle současného kurzu.
Убацићемо новац у систем као трошкове маркетинга, инвестиционог менаџеринга.
Můžeme peníze zapsat do systému jako poplatky marketingu či překrytou sumu.
Рекли смо му да замени новац у банци колачићима.
Řekli jsme Mortymu, ať nahradí všechny peníze v bance sušenkama,
Задржавате новац у својим рукама и отимате га од нас.
nechat si pěkně všechny peníze, aby se nedostali k lidem, jako jsme my.
Или, другачије речено, за инвестицију од долара, добијате бољи осећај него кад баците новац у wс шољу, од чега не можете имати добар осећај.
Nebo, řeknu to jinak, za utracený 1 dolar můžete mít daleko lepší pocit, než jej spláchnout do záchodu, z čehož nemáte dobrý pocit.
Оне у ствари зарађују велики новац у Руанди, а на овој страни границе очување је постало веома успешно.
Pro Rwandu jsou zdrojem velkých příjmů a na této straně hranice zaznamenala ochrana přírody obrovský úspěch.
0.30901908874512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?